Can a verb reveal how you know something?
“Ahmet came” leaves an English listener free to wonder how the speaker knows. Turkish offers verb forms that can signal a distinction between witnessing an event and learning about it indirectly. Evidentiality makes the source of information part of grammar. That is a different question from how confident, honest, or accurate the speaker happens to be.
Questions you could explore
- How is “I saw it” different from “I am certain it happened”?
Start reading
- World Atlas of Language Structures / Ferdinand de HaanSemantic Distinctions of Evidentiality
Uses Turkish verb forms to show how grammar can distinguish witnessed information from information obtained indirectly.
Ready to try your ideas aloud?
Your topic carries over. Record up to 2½ minutes, depending on your plan.