How do I use hyperbole professionally without losing credibility?

Make the exaggeration obvious and pair it with real data. 'This will take a million years' followed by 'Actually, six weeks without automation' shows personality while maintaining professionalism. Your tone and context signal that you're exaggerating for effect.