When should I avoid ending sentences with prepositions?

Avoid it in very formal documents, when addressing conservative audiences, or when you can rephrase naturally without losing clarity. However, never sacrifice clarity or create awkward phrasing just to avoid ending with a preposition.